การเดินทางของหมูป่า

Published / Produced Project | All | http://www.saijaithai.or.th/p_17306_93598_833182_SJ-152-%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%B5.htm

About Project

การเดินทางของหมูป่า...ความร่วมมือของมวลมนุษยชาติ

Project Detail

8 กรกฎาคม 2561

การเดินทางของหมูป่า...ความร่วมมือของมวลมนุษยชาติ "The journey of little wild boars...cooperation of humanity" ได้เริ่มเผยแพร่ผลงานครั้งแรก เมื่อหมูป่าน้อยคนแรกได้ถูกพาตัวออกมาจากถ้ำ
The journey of little wild boars

10 กรกฎาคม 2561
การเดินทางของหมูป่า...ถึงปลายทาง ภารกิจเสร็จสิ้น...ทุกคนปลอดภัยสู่อ้อมอกของครอบครัว Mission Completed เป็นเวอร์ชั่นที่สอง เมื่อหมูป่าทุกคนพร้อมทีมช่วยเหลือได้ออกมาจากถ้ำแล้ว



22 กรกฎาคม 2561 
We'll not forget you และในเวอร์ชั่นสุดท้ายนี้ เพื่อแทนคำขอบคุณสำหรับทุกคน ทุกหน่วยงาน ทุกประเทศที่เกี่ยวข้อง เพราะเราจะไม่ลืมทุกคน 


แปลความหมาย"การเดินทางของหมูป่า"
ช้าง(เผือก) เท้าหน้า = ท่านผู้ว่าฯ (ช้างเป็นสัญลักษณ์จังหวัดเชียงราย และท่านเหมาะจะเป็นช้างเผือกที่เราตามหา)
ลูกหมูป่า + พี่หมูป่า = น้องๆทีมหมูป่าทั้ง 13 พี่ใหญ่คอยส่งน้องอยู่ด้านหลัง
ม้าขาว = พระมหากรุณาธิคุณของราชวงค์ และมูลนิธิต่างๆ หน่วยงานราชการและเอกชนต่างๆ เช่น การไฟฟ้า กรมอุทยาน ฯลฯ รวมถึงทีมเบี่ยงน้ำ ทีมโรยตัว กู้ภัย จิตอาสาต่างๆ ทั้งส่งเสบียงอาหาร ซักรีด ห้องน้ำ นวดเท้า วินมอเตอร์ไซด์ และอาสาทุกความร่วมมือที่มากมายจนเอ่ยถึงไม่หมด (เพราะมีมากจริงๆ) ทุกคนล้วนเป็นอัศวินม้าขาวในภารกิจครั้งนี้
ม้าขาว กาชาด = ทีมแพทย์และพยาบาลทุกท่าน
แมวน้ำเทวดา = จ่าเอกสมาน อดีตหน่วยซีลผู้เสียสละ วีรบุรุษที่แท้จริง
แมวน้ำ = หน่วยซีลทุกท่าน (หน่วย SEALs พ้องเสียงกับ seal ที่หมายถึงแมวน้ำ)
กบ = ทีมนักประดาน้ำทุกท่าน
สิงโตน้ำเงิน = ทีมช่วยเหลือชาวอังกฤษ
สิงโตดำ-เหลือง-แดง = ทีมช่วยเหลือชาวเบลเยี่ยม
สิงโตแดง-ขาว-น้ำเงิน = ทีมช่วยเหลือชาวเนเธอร์แลนด์
สิงโตแดง-ขาว = ทีมช่วยเหลือชาวสิงคโปร์
เหยี่ยว ขาวน้ำเงินแดง = ทีมช่วยเหลือจากสาธารณรัฐเช็ก
เหยี่ยว ดำแดงเหลือง = ทีมช่วยเหลือจากเยอรมัน
เหยี่ยว แดงขาวน้ำเงินดวงอาทิตย์เหลือง = ทีมช่วยเหลือจากฟิลิปปินส์
หมีขาว = ทีมช่วยเหลือจากรัสเซีย
หมีสีน้ำตาล = ทีมช่วยเหลือจากฟินแลนด์
หมี = ทีมช่วยเหลือจากยูเครน
หมี = ทีมช่วยเหลือจากเกาหลี
กาเซลล์ = ทีมช่วยเหลือจากอิสราเอล
บีเวอร์ = ทีมช่วยเหลือจากแคนาดา
นกอินทรี = ทีมช่วยเหลือจาก USA
หงส์ขาว = ทีมช่วยเหลือจากเดนมาร์ก
ไก่งวง= ทีมช่วยเหลือจากฝรั่งเศส
กวางมูส = ทีมช่วยเหลือชาวสวีเดน
หมาป่า = ทีมช่วยเหลือจากอิตาลี
จิงโจ้ = ทีมช่วยเหลือชาวออสเตรเลีย
แพนด้า = ทีมช่วยเหลือชาวจีน
นกกระเรียน = ทีมช่วยเหลือชาวญี่ปุ่น (ตอนนี้ขอส่งต่อกำลังใจให้ชาวญี่ปุ่น ให้กลับสู่ความสงบสุขในเร็ววัน)
ช้างน้ำตาล = ทีมช่วยเหลือชาวลาว
เสือ = ทีมช่วยเหลือชาวพม่า
เป็ด = ทีมนักภูมิศาสตร์ทุกท่าน
นกนางแอ่น = ทีมเก็บรังนกจากเกาะลิบง
หมูบ้าน = ชาวนาผู้เสียสละที่นาเพื่อรับน้ำ
พญานาค = ทีมสูบน้ำ
ตัวตุ่น = ทีมเจาะน้ำบาดาล
ไอรอนแมน = Elon Musk
สัปปะรด = เกษตรกรชาวสวนสัปปะรด
สายฟ้า = การไฟฟ้าและผู้ให้บริการสื่อสารทุกหน่วยงาน ทั้ง กสท. ทรู ดีแทค
ใบไม้ = กรมอุทยาน เจ้าหน้าที่ป่าไม้ทุกท่าน
สุนัข K9 = ทีมช่วยเหลือสี่ขา สุนัขตำรวจ
นก = สื่อมวลชน ผู้สื่อข่าวหรือสื่อทุกแขนงที่ทำหน้าที่ติดตามข้อมูลเพื่อแทนคนไทยที่คอยช่วยลุ้นได้รับทราบข้อมูล
อีกา = เสียงซุบซิบ ที่ไม่อยากให้ทีมช่วยเหลือ รวมถึงทีมน้องหมูป่านำมาใส่ใจ ให้ปล่อยผ่านไปเช่นเสียงนกเสียงกา

ผลงานถูกนำไปแสดงในงานต่างๆ อาทิ นิทรรศการจิตอาสาเราทำความดีด้วยหัวใจ

ผลงานตีพิมพ์ในหนังสือปฎิบัติการถ้ำหลวง บันทึกวาระโลก ฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

ผลงานได้นำไปผลิตเป็นสินค้าเผื่อจำหน่ายเพื่อสร้างรายได้ให้มูลนิธิสายใจไทยฯ 

รวมถึงได้ประยุกต์เป็นสินค้าของตัวเองด้วย เช่น ผ้าพันคอ กระเป๋า

 

Additional Document

More Portfolio

by SISIDEA view more